2008/3/30 2:06
しかしどうして「ヴ」なんだろう 『トンデモ一行知識の逆襲』間違い探し編
『トンデモ一行知識の逆襲』 P.40 欄外
×「ヴ」という音を発明した。 ○「ヴ」という表記の発案者である。
いくら何でも、「音を発明」というのはナシだろう。「v 音」というのは諭吉の生まれるずっと
ずっと前からあったものなんだし。
http://ja.wikipedia.org/wiki/ヴ
>なお、v 音を表すのに「ヴ」を用いるのは、『福翁自伝』の自己証言などから福沢諭吉の
>発案であると言われる。1860年出版の『増訂華英通語』に用例が見える。
・福沢諭吉は「ヴ」という音を発明した。
×「ヴ」という音を発明した。 ○「ヴ」という表記の発案者である。
いくら何でも、「音を発明」というのはナシだろう。「v 音」というのは諭吉の生まれるずっと
ずっと前からあったものなんだし。
http://ja.wikipedia.org/wiki/ヴ
>なお、v 音を表すのに「ヴ」を用いるのは、『福翁自伝』の自己証言などから福沢諭吉の
>発案であると言われる。1860年出版の『増訂華英通語』に用例が見える。