2007/12/29 17：36
「クソウ・ダ」の「・」はどこから? 『トンデモ一行知識の世界』間違い探し編
『トンデモ一行知識の世界』 P.132 欄外
×「クソウ・ダ」 ○「Kuthodaw」「クドードー」
Wikipedia では「クドードー」だが、「クドードォ」「クドートウ」など表記の揺れあり。
少なくとも「クソウ・ ダ」では、検索してもマトモな情報はヒットしない。
「七三〇トン」も眉唾。ミャンマーのマンダレーにあるクドードーパコタを紹介する
旅行代理店の案内等でも、「世界最大」とはうたっていても「世界一重い」とは
言っていない。大理石の石版の数は 730 (経典 729 とパゴダの由来等について 1)
なので、唐沢の言う「七三〇トン」は石版 1 つを 1 トンで計算したものと思われるが、
探した限りではどこにも石版自体の重量についての情報はなかった。
http://www.myanmarpolestar.com/jp/travel_mandalay.htm
http://www.gtstourmyanmar.com/japanese/myanmar-travel-mandalay.htm
http://ja.wikipedia.org/wiki/マンダレー
→ 派生トリビア : 人の背の高さほどある本
・世界一重い本はビルマにある「クソウ・ダ」というお経の本。大理石に字を
彫ったもので重さは七三〇トン。
×「クソウ・ダ」 ○「Kuthodaw」「クドードー」
Wikipedia では「クドードー」だが、「クドードォ」「クドートウ」など表記の揺れあり。
少なくとも「クソウ・ ダ」では、検索してもマトモな情報はヒットしない。
「七三〇トン」も眉唾。ミャンマーのマンダレーにあるクドードーパコタを紹介する
旅行代理店の案内等でも、「世界最大」とはうたっていても「世界一重い」とは
言っていない。大理石の石版の数は 730 (経典 729 とパゴダの由来等について 1)
なので、唐沢の言う「七三〇トン」は石版 1 つを 1 トンで計算したものと思われるが、
探した限りではどこにも石版自体の重量についての情報はなかった。
http://www.myanmarpolestar.com/jp/travel_mandalay.htm
http://www.gtstourmyanmar.com/japanese/myanmar-travel-mandalay.htm
http://ja.wikipedia.org/wiki/マンダレー
→ 派生トリビア : 人の背の高さほどある本
