トンデモない一行知識の世界 OLD　- 唐沢俊一の「雑学」とは -

『トンデモ一行知識の世界』 P.41

　バヌアツ共和国の現在の首相の名前は、M・コーマン。前首相の
名前はＳ・ホールである。

「『トンデモ一行知識の世界』これも雑学なのか編」にあるエントリで引用したときには、
タイトルの通り「そう言えばM・コーマンもＳ・ホールも裏取りしてないや」で、サボっていた
まんまだったんだけど、調べて２ちゃんのスレに書き込んでくれた人がいたので (元の
書き込みは Read More 参照)。

「M・コーマン」は Maxime Carlot Korman のことだとして、バヌアツの歴代首相の中に
「Ｓ・ホール」という人はいない。Serge Vohor という人はいるけれど、この Vohor は
英語でもフランス語でも「ボー」と濁って、「ホール」にはならない ( 音声出力サービス
http://www.research.att.com/%7Ettsweb/tts/demo.php でも試してみたけど )。

さらに、http://en.wikipedia.org/wiki/Prime_Minister_of_Vanuatu によると
『トンデモ一行知識の世界』の出版された 1998年 8月時点では、「現在の首相の名前
は、M・コーマン」ではなくて Donald Kalpokas。前首相は前述の Serge Vohor だから、
「Ｓ・ホール」でなくて、「Ｓ・ボオール」か「Ｓ・ボホール」。

1998年 3月の首相交替が反映されていなかったせいか……と思ったが、1996年 9月
から 1998年 3月の期間は、現首相がＳ・ボオール、 前首相がM・コーマンとなるので、
現首相と前首相が逆。

「現在の首相の名前は、M・コーマン。前首相の名前はＳ・ホール」 (Ｓ・ボオール) が
成り立つのは、1996年 2月から 1996年 9月までという短期間に限定された話でしか
なかったというオチ。

で、これってやっぱり、２ちゃんに書き込んだ人の推測している通り、「シモネタにした
かった」ガセビアなんだろうか。個人的に下ネタが苦手なのと、「Ａ・ホール」ならまだしも
「Ｓ・ホール」なら下ネタにもならないだろうと思ったので、
http://tondemonai2.web.fc2.com/73.html の方には書いていないんだけど。



http://love6.2ch.net/test/read.cgi/books/1208355813/501-

501 ：無名草子さん：2008/04/19(土) 07:29:18
http://tondemonai2.web.fc2.com/73.html
上にちょっと追加。

「トンデモ一行知識の世界」P．41

＞バヌアツ共和国の現在の首相の名前は、M・コーマン。前首相の
＞名前はＳ・ホールである。

「現首相」の名前は、マキシム・カルロ・コーマン（Maxime Carlot Korman）
「前首相」の名前は、サージ（セルジュ）・ボオール（Serge Vohor）

…あれ？「ホール」じゃないじゃん。名前間違ってるとは。あちゃー。
「コーマン」と「ホール」でシモネタにしたかったんだと思うが…。

ttps://lumiere.atobe.com/blog/?itemid=632
ここの写真の左の人がボオール首相。
単独で台湾と国交を樹立したものの、それが原因で辞職してしまったとのこと。
ttp://www.mofa.go.jp/mofaj/area/vanuatu/data.html
名前間違えられるわ、災難である。

511 ：無名草子さん：2008/04/19(土) 11:47:42
>>501
http://en.wikipedia.org/wiki/Prime_Minister_of_Vanuatu
によると、『トンデモ一行知識の世界』の出版された 1998 年 8 月当時の
「現在の首相」は Donald Kalpokas で、「前首相」は Serge Vohor ということに。

「現在の首相の名前は、M・コーマン。前首相の名前はＳ・ホール」
(……じゃなくてＳ・ボオール) が成り立つのは、1996 年 2月から
1996年 9月までですな。

1996年 9月から 1998年 3月の期間は、現首相の名前はＳ・ボオール、
前首相がM・コーマンと、現首相と前首相が逆に……。