トンデモない一行知識の世界 OLD - 唐沢俊一の「雑学」とは -

一部で有名な唐沢俊一の一行知識に、ツッコミを入れたり派生トリビアを書いたり。
「愚かで分別のない人と思われたいなら、唐沢俊一のトリビアを引用しなさい。」

 
旧 URL は、http://diary.aol.com/yzuc9ww/218.html
文字列の一括置換をかけた都合上、旧ブログのコメント欄および2ちゃんねるのスレからの引用の中の URL も全部新 URL に置き換わっていますことを、あらかじめご了承ください
http://tondemonai2.blog114.fc2.com/ で続きの Blog をやっています
   
 

2008/2/16  22:38

澁澤龍彦訳の金子國義挿絵だったのね『O嬢の物語』  『トンデモ一行知識の世界』間違い探し編

『トンデモ一行知識の世界』 P.147 欄外
・フランスのポルノの傑作『O嬢の物語』は原作の題名を直訳すると単に
 『Oの物語』 (フランスでは「O」は女性性器の略号)。

『O』は女性性器の略号」って、http://fr.wiktionary.org/wiki/O には、
酸素の略号だとか、哲学の命題の特称否定だのしか載っていないんだけど。

女性器やヴァギナから引いてみても、O がどうとかとは出ていない。
http://fr.wiktionary.org/wiki/vulve
http://fr.wiktionary.org/wiki/vagin

http://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_d%27O によると、Histoire d'O の O という
名前は object (もの) や orifice (穴) を象徴しているものとみられているとのこと。



   
 
HOME

 

 

inserted by FC2 system