2008/1/7 20:55
交番は国際語だそうだが en.wikipedia にはない 『トンデモ一行知識の世界』派生トリビア編
『トンデモ一行知識の世界』 P.110 欄外
1994年 (平成六年) に、正式名称が「派出所」から「交番」に変更されたのだから、
1998年刊のこの本では、派出所でなく交番と表記すればよかったのに。
――そういう茶々を入れたくなるのは、唐沢俊一のこの雑学本には「正式名称」の
ネタが目につくせい。「ヘリコプターの正式名称は『回転翼航空機』」 (P.96 欄外、
これがこの本唯一のヘリコプターネタ) だの、「郵便ポストの正式名称は『郵便
差出箱』」 (P.117 欄外、 この本唯一の郵便ポストネタ) だの。
- 交番は、複数の警察官が交替により 24 時間警戒活動を行なう。
駐在所は、1 人か 2 人の警察官が駐在所に住みながら、地域の安全を守る。
- 「交番所」がはじめて設けられたのは、明治7年、東京警視庁。
当初は警察官が特定の場所に出向いて、交替で立番する形をとっていた。
交番所の建物をたてて、そこで仕事をするようになったのは後になってから。
- 「交番所」の名前の由来は、「交代で番をする所」から、と思われる。
- 明治 21 年に、「交番所」から「派出所」「駐在所」という名前に変更されたが、
平成 6 年に、「派出所」を改め、現在の「交番」という名前に全国一斉に統一。
(http://www.police.pref.ehime.jp/syoukai/qanda.htm)
- 交番には、KOUBAN でも Police ナントカでもなく、KOBAN と書かれている。
(http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1210710362
http://www.flickr.com/photos/71827087@N00/124144542)
・駐在所と派出所の違いは、いつも同じ警察官が住んでいるのが
駐在所。通勤してくるのが派出所。
1994年 (平成六年) に、正式名称が「派出所」から「交番」に変更されたのだから、
1998年刊のこの本では、派出所でなく交番と表記すればよかったのに。
――そういう茶々を入れたくなるのは、唐沢俊一のこの雑学本には「正式名称」の
ネタが目につくせい。「ヘリコプターの正式名称は『回転翼航空機』」 (P.96 欄外、
これがこの本唯一のヘリコプターネタ) だの、「郵便ポストの正式名称は『郵便
差出箱』」 (P.117 欄外、 この本唯一の郵便ポストネタ) だの。
- 交番は、複数の警察官が交替により 24 時間警戒活動を行なう。
駐在所は、1 人か 2 人の警察官が駐在所に住みながら、地域の安全を守る。
- 「交番所」がはじめて設けられたのは、明治7年、東京警視庁。
当初は警察官が特定の場所に出向いて、交替で立番する形をとっていた。
交番所の建物をたてて、そこで仕事をするようになったのは後になってから。
- 「交番所」の名前の由来は、「交代で番をする所」から、と思われる。
- 明治 21 年に、「交番所」から「派出所」「駐在所」という名前に変更されたが、
平成 6 年に、「派出所」を改め、現在の「交番」という名前に全国一斉に統一。
(http://www.police.pref.ehime.jp/syoukai/qanda.htm)
- 交番には、KOUBAN でも Police ナントカでもなく、KOBAN と書かれている。
(http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1210710362
http://www.flickr.com/photos/71827087@N00/124144542)