2008/1/2 21：30
確かに頭の良くないペテン師はミジメだが 『トンデモ一行知識の逆襲』間違い探し編
『トンデモ一行知識の逆襲』 P.175
隠語で頭をペテンと言うことはある （「あいつはペテンのええ奴や」とか） が、
「もともと」と言っているからには、「ペテン師」などの「ペテン」の語源のことを
指していると思われる。
この「ペテン」は詐欺を意味する中国語「bengzi」が訛った語。
(http://dic.yahoo.co.jp/ の大辞林で「ぺてん」を引いた結果を参照のこと)。
ペテンというのはもともと頭の隠語で「テッペン」の文字を並びかえたもの
隠語で頭をペテンと言うことはある （「あいつはペテンのええ奴や」とか） が、
「もともと」と言っているからには、「ペテン師」などの「ペテン」の語源のことを
指していると思われる。
この「ペテン」は詐欺を意味する中国語「bengzi」が訛った語。
(http://dic.yahoo.co.jp/ の大辞林で「ぺてん」を引いた結果を参照のこと)。
